Выбор своей судьбы

Празднование первого дня рождения в Корее — особый и важный момент в жизни ребенка и его семьи. Корейцы называют празднование первого дня рождения Тольджанчхи (кор. 돌잔치). По сути, это означает “вечеринка по случаю дня рождения” или “праздничный пир по случаю дня рождения”. Однако этот обряд имеет глубокие корни в традиционной корейской культуре и является особым событием в жизни каждого ребенка.

Толь отмечают в кругу семьи и близких людей с большим количеством традиционных блюд и соблюдением ритуалов и обычаев. Поскольку это важное событие, ожидается, что и ребенок, и родители будут одеты в ханбок — традиционную корейскую одежду.

Во время праздника особую роль играет специальный стол под названием Тольсан (кор. 돌상). На этом столе обычно размещают множество различных предметов, каждый из которых имеет свое собственное значение для судьбы ребенка.

Некоторыми из традиционных предметов являются:

Деньги — если ребенок выберет их, то это может означать, что он вырастет очень богатым

Выбор кисти обычно означает прожить жизнь писателя или ученого.

Медальон — символизирует высокий статус. Это означает, что ребенок может вырасти кем-то высокопоставленным в обществе

Нить или клубок пряжи символизирует долгую и здоровую жизнь
Горшок с лекарством — если ребенок выберет этот предмет, он вырастет и станет медицинским работником

Однако сейчас некоторые из предметов изменились на более современные:

Микрофон — ребенок может стать следующей суперзвездой кей-поп!
Мяч для гольфа — выбор этого мяча означает, что ребенок вырастет спортсменом
Молоток — символизирует карьеру в сфере правосудия, например, адвоката или судьи

Камера — символизирует карьеру в журналистике

Некоторые корейские семьи, празднуя Тольджанчхи, сочетают как традиционные, так и современные предметы.

Подарки

Самыми распространенными подарками на Толь в Корее ранее были кольца и браслеты из чистого золота, которые соответствовали по размеру пальчикам и ручке ребенка.

На самом деле эта традиция более практична, чем легкомысленна: подразумевалось, что ювелирные украшения можно будет впоследствии продать и обеспечить ребенку учебу. Сегодня золото довольно дорогое, и гости предпочитают дарить привычные подарки — игрушки, одежду или просто деньги.

История празднования

Традиция корейского Тольджанчхи уходит своими корнями в 18 век. До того, как Корея стала развитой страной с современным всеобщим здравоохранением, младенцы часто становились жертвами болезней и голода.

В 1800 году в Южной Корее умирал каждый второй ребенок, и даже в 1950-х годах уровень младенческой смертности составлял тревожные 26%.

Из-за этого завершение первого года жизни младенца было важной вехой, которую отмечали даже в самых скромных семьях. Устраивая большой праздник, семьи желали ребенку крепкого здоровья и долголетия. Так и зародилась традиция празднования первого дня рождения.

В наши дни Корея — богатая страна, где уровень младенческой смертности снизился до 0,3%, что примерно вдвое меньше, чем в США. Однако уровень рождаемости в Корее самый низкий в мире, и родители по-прежнему стараются изо всех сил отпраздновать первый год своего ребенка, иногда заказывая банкетные залы в отелях сразу после его рождения.

Сейчас на Тольджанчхи можно увидеть и торт со свечой, и аниматоров, и развлекательные программы для гостей с лотерейными билетами. Но такие милые традиции как переодевание в ханбок, гадание на судьбу и другое — неизменны, и это еще раз доказывает, с каким почтением корейцы относятся к своей истории.